WeWork Seeks Fresh Cash With Bankruptcy at ‘Critical Juncture’