Waste-to-Fuel Company That Raised $1 Billion Verges on Collapse