U.S. Appeals Court Rules No Class Action on Goldman Sachs Crisis-Era Claims