Top Bankruptcy Judge’s Exit Shakes Houston Hub He Helped Build