Sanford Capital Affiliate Seeks Bankruptcy Protection Amid New Charges