Refunds on the Way for Wrongfully Charged Boston Sports Club Members, AG Says