Homebuyers Return as Fed Easing Spurs Surge in Mortgage-Rate Locks