Diaper Startup Founded by Celebrities Files for Bankruptcy, Hit by Supply Chain Woes