Collected Group Files for Bankruptcy With Deal That Would Salvage KKR’s Stake