Amid Wrongful-Death Claims and Unpaid Fines, Iowa Nursing Home Chain Files for Bankruptcy