Confirmation Order Insufficient to Prevent Lawsuit over Contaminated Real Estate