U.S. Supreme Court Spurns Attorney-Client Privilege Fight in Crypto Tax Probe