This panel discusses avoidable missteps lawyers keep making and new potential blunders spawned by developing technologies and artificial intelligence.