Interpreting the Means Test: 12 Years Later, Questions Remain