Dish Bondholders Sue Struggling Company Over Asset Transfers